Туристический портал Discover Moscow стал доступен на шести языках

Туристический портал Discover Moscow стал доступен на шести языках

Цифровая экосистема Discover Moscow расширяет возможности для пользователей из России и других стран СНГ, а также дальнего зарубежья. В этом году портал для путешественников стал доступен не только на русском, но и арабском, вьетнамском и турецком языках. Китайская и английская версии появились в мае и июне 2025 года.

На портале собраны полезные советы по организации поездки в российскую столицу — от подачи заявления на визу до подключения к бесплатному вайфаю, а также готовые маршруты (например, идеальный план на три дня) и актуальная афиша проекта «Лето в Москве». В разделе «Сделано в Москве» размещены адреса магазинов, где можно приобрести фирменные сувениры. Китайская версия сайта позволяет добавлять достопримечательности и мероприятия в избранное, а чат-бот упрощает планирование маршрута.

Языковые версии выбирали с учетом статистики 2025 года: тогда Москву посетили 26,5 миллиона путешественников, включая 2,8 миллиона иностранцев. Чаще всего в столицу приезжали граждане Китая (473 тысячи), Индии (109 тысяч), Турции (75 тысяч) и Вьетнама (42 тысячи). Зарубежные туристы отметили развитие городской инфраструктуры, индустрии гостеприимства и высокий уровень безопасности.

За первые три месяца 2026 года Москву посетили почти шесть миллионов туристов. Свыше 550 тысяч из них приехали из-за рубежа — на пять процентов больше, чем за аналогичный период прошлого года. Число путешественников из дальнего зарубежья выросло на 12 процентов. Почти половина турпотока из этих стран пришлась на граждан Китая — их количество увеличилось на треть. В тройке лидеров также Индия и Турция.

В апреле и июне 2026 года вышли первый и второй номера печатного путеводителя Discover Moscow. В них представлены готовые маршруты прогулок, подборки событий и гастрономические рекомендации. Издание распространяется в аэропорту Домодедово, туристических центрах «Москва», посольствах России и отелях города.

В 2025 году портал полностью перезапустили: обновили дизайн и наполнение, добавили новые рубрики, сезонные подборки, маршруты, мультимедийный контент и полезные советы для путешественников. В 2026 году Discover Moscow превратился в мультиязычную экосистему с сайтами на шести языках и печатным гидом. Пользователи оценили изменения уже более 1,8 миллиона раз.

Оперативно узнавайте главные новости в официальных каналах города Москвы в мессенджерах «Макс» и «Телеграм».

Смотрите также

21.07.2026

«Московская школа гостеприимства» открывает новый просветительский курс, посвященный профессии гида

Он рассчитан на тех, кто только задумываются о профессии, действующих экскурсоводов и гидов-переводчиков, желающих обновить свои навыки и узнать о новых методах.
Подробнее
«Московская школа гостеприимства» открывает новый просветительский курс, посвященный профессии гида
21.07.2026

Более двух тысяч ветеранов СВО посетили экскурсии по Москве и Подмосковью

Они увидели Красную площадь и Воробьевы горы, побывали в «Москвариуме» и Музее героизма на ВДНХ, совершили речные прогулки и выезды в монастыри Подмосковья.
Подробнее
Более двух тысяч ветеранов СВО посетили экскурсии по Москве и Подмосковью
20.07.2026

В проекте «Москва. Традиции. Люди» открылась регистрация на лекцию о северо-западе столицы

Слушатели узнают больше о Северо-Западном административном округе, а также поучаствуют в живой дискуссии с экспертами.
Подробнее
В проекте «Москва. Традиции. Люди» открылась регистрация на лекцию о северо-западе столицы